This paper reviews Hawking radiation in astrophysics and analogue systems. It focuses on negative frequencies and norms, relating them through Doppler shifts and dispersion. The paper concludes the most insightful frame is one where the horizon is static and frequencies match norm signs. It examines water waves, BECs, polaritons, and optical fibers.